翠林湾嘉园社区是北京市房山区城关街道下辖的社区，城乡分类代码为111，为主城区。区划代码为110111001025，居民身份证号码前6位为110111。邮政编码为102488，长途电话区号为010 ，车牌号码为京。翠林湾嘉园社区与邑尚佳苑社区、绿地花都苑社区、紫汇家园社区、伟创嘉园社区、蓝城家园社区、胜茂嘉苑社区、永安家园社区、迎风坡村、塔湾村、辛庄村、瓜市村、东瓜地村、南街村、东坟村相邻。

2021年1月，北京市应急管理局命名翠林湾嘉园社区为“2020年度北京市综合减灾示范社区”。

翠林湾嘉园社区附近有周口店北京人遗址、石花洞风景名胜区、七渡花果山、圣莲山风景区、房山十渡、东湖港等旅游景点，有上方山香椿、房山磨盘柿、北京补花、张坊磨盘柿、京绣、金北联红小豆等特产。