翁佃子村土地面积1416亩，其中耕地面积1273亩。全村267户， 718口人。翁佃子村产业结构以传统种植为主，传统种植品种有玉米 1000亩，花生200亩，棉花40亩。有养羊户3户，存栏 200只，养牛散养户20 头，存栏 100头。村集体经济主要来源为机动地发包.

翁佃子村与郝佃子村、朱家桥村、费佃子村、大顾佃子村、郭佃子村、小顾佃子村、剪庄子村、潘打窑村、吕施庄子村、黄土营村、田贯各庄村、朱贯各庄村、李贯各庄村、窦庄子村相邻。

翁佃子村附近有桃林口、红山长城采石场遗址、卢龙白衣庵、冀东抗战纪念馆、大佛顶尊胜陀罗尼经幢、段家沟生态旅游度假村等旅游景点，有卢龙粉丝、石门核桃、鲍子沟葡萄、豆卷、段家沟李子、卢龙甘薯等特产，有卢龙老马识途的传说、伦派地秧歌、玄鸟生商的历史传说、李广射虎的历史传说、伯夷、叔齐的历史传说、卢龙粉条传统加工技艺等民俗文化。